Traducir Alemán Árabe رجعي التفكير

Resultados relevantes

• rückblickend (adj.)
  رجعيٌّ
  más ...
• rückschauend (adj.)
  رجعيّ
  más ...
• der Atavismus (n.) , {biol.}
  رُجْعَى {أحياء}
  más ...
• regressiv (adj.) , [regressiver ; am regressivsten ]
  رَجْعِيٌّ
  más ...
• widerruflich (adj.)
  رَجْعِيٌّ
  más ...
• rückständig (adj.)
  رَجْعِيٌّ
  más ...
• rückschrittlich (adj.)
  رَجْعِيٌّ
  más ...
• rückwirkend (adj.)
  رجعي
  más ...
• reaktionär (adj.) , [reaktionärer ; am reaktionärsten ]
  رَجْعِيٌّ
  más ...
• der Ewiggestriger (n.)
  رَجْعِيٌّ [ج. رجعيين]
  más ...
• die regressive Dissimilation (n.)
  تباين رجعي
  más ...
• rückwirkend (adj.) , {law}
  بأثر رجعي {قانون}
  más ...
• das Aktenzeichen (n.)
  رقم رجعي
  más ...
• retrospektiv (adj.)
  بأثر رجعي
  más ...
• die widerrufliche Scheidung (n.) , {Islam}, {law,relig.}
  طلاق رجعي {قانون،دين}
  más ...
• die Retroreflexion (n.) , {Light.}
  الانعكاس الرجعي {ضوء}
  más ...
• der Atavismus (n.) , {psych.}
  التطور الرجعي {علم نفس}
  más ...
• ein reaktionärer Konflikt (n.) , {pol.}
  صراع رجعي {سياسة}
  más ...
• der Retroreflektor (n.) , {Light.}
  عاكس رجعي {ضوء}
  más ...
• im Nachhinein
  بأثر رجعي
  más ...
• die Restauration (n.) , [pl. Restaurationen] , {pol.}
  انقلاب رجعيَ {سياسة}
  más ...
• die Rückwirkung (n.) , [pl. Rückwirkungen] , {law}
  أثر رجعي {قانون}
  más ...
• das Klappenventil (n.) , {Auto.,tech.}
  صِمام لا رجعي {سيارات،تقنية}
  más ...
• die retrograde Amnesie {med.}
  فقد الذاكرة الرجعي {طب}
  más ...
• das Rückwirkungsverbot (n.)
  حظر بأثر رجعي
  más ...
• die Rückrechnung (n.)
  المحاسبة أثر رجعي
  más ...
• rückwirkende Gebührenermäßigung (n.) , {econ.}
  تخفيض الرسوم بأثر رجعي {اقتصاد}
  más ...
• das Schnellentlüftungsventil (n.)
  صمام تنفيس رجعي سريع
  más ...
• die rückwirkende Verlängerungsmöglichkeit der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
  إمكانية التمديد بأثر رجعي للحبس الاحتياطي {قانون}
  más ...
• die Überlegung (n.) , [pl. Überlegungen]
  تَفْكِير
  más ...

ejemplos de texto

• Allerdings weist der Präsident der Europäischen Zentralbank, Jean- Claude Trichet, darauf hin, dass die Marktteilnehmer sehr gut rückwärts denken können: Wenn sie sehen,wo ein Pyramidenspiel zu Ende geht, löst sich alles auf.
  ولكن كما يحب جان كلود تريشيه رئيس البنك المركزي الأوروبي أنيشير، فإن المساهمين في الأسواق بارعون في التفكير بأثر رجعي: فإذاكان بوسعهم أن يعرفوا إلى أين قد تنتهي إحدى خطط الاحتيال فسوف يُكشَفالنقاب عن كل شيء.